Чехословацкий журналист Юлиус Фучик написал «Репортаж с петлей на шее» в пражском гестапо в 1942–1943 годах. В издательстве Альпина Паблишер выходит новый перевод книги. «Сноб» публикует отрывок. Еще пять минут — и часы пробьют десять. Прекрасный теплый весенний вечер 24 апреля 1942 года. Спешу, насколько позволительно для пожилого, прихрамывающего пана, которого я изображаю, — спешу к Елинекам, пока подъезд не заперли на ночь. Там меня дожидается моя правая рука Клецан. Я знаю, что ничего важного...