2 маленькие циркачки на данной картине – это Франциска и Анхелина Вартенберги, когда-то выступавшие в качестве акробаток в знаменитом Цирке Фернандо в Париже – столице Франции. Хотя они и были изображены в центре цирковой арены, на самом деле сёстры позировали в костюмах в мастерской художника Пьера-Огюста Ренуара (годы жизни 1841-1919), что позволило ему написать их при дневном свете. Сюжет изображения подразумевает как раз тот момент, когда девушки закончили своё выступление и откланиваются благодарной публике...
В этой работе, действие которой происходит в цирке, запечатлён напряжённый момент, когда наездница готовится встать на лошадь и прыгнуть через бумажный обруч, который держит клоун. Подгоняемая хлыстом знаменитого директора манежа месье Лояля, лошадь набирает ещё большую скорость. Возможно, Анри де Тулуз-Лотрек (годы жизни 1864-1901) создал ярко накрашенную всадницу, одетую в балетную пачку из марли и блёсток, с Сюзанны Валадон – бывшей артистки цирка, модели и художницы, с которой у него были почти трёхлетние романтические отношения...