Роман о немецком враче, бежавшем от нацистов во Францию, был впервые опубликован в 1945 году. Проблема потерянности человека в сложнейший исторический период Произведение показывает героев, по-настоящему потерянных в этой жизни и нашедших друг друга, соединенных между собой этой общей болью затерянности в тревожном, враждебном мире между двумя крупнейшими войнами. Все эти люди живут в атмосфере постоянной нестабильности: они существуют между комнатой в отеле и рестораном-кафе, ведут странный ночной образ жизни и, как правило, не могут нормально спать...

Роман "Триумфальная арка" увидел свет в 1945 году. Первый тираж был выпущен в США, спустя год появилась и немецкое издание. В этой книге Эрих Мария Ремарк во многом опирался на собственную биографию. Так, прообразом для Жуан Маду - главной героини книги, стала актриса и певица Марлен Дитрих, с которой Ремарк жил в Париже до начала Второй мировой войны. Эту женщину писатель любил долгие годы, болезненно, разрушительно, драматично. Он прощал ей всё, как готов был прощать его герой своей возлюбленной...