Меня всегда удивляла безаппеляционность утверждений самих Queen что пресса их безоговорочно ругает. Ну, де же эти негативные рецензии? Я встретила пару-тройку условно отрицательных, в которых автор вроде бы и похвалил их, но чуть-чуть как бы и поругал. Только одна статья была совершенно и бесповоротно негативная. И она принадлежала перу некоего Дэвида Синклера, довольно известного журналиста. Ссылку на ее перевод я привожу ниже. И вот – о чудо! – мне попалась еще одна. Ну, ни одного доброго слова у автора не нашлось для Queen...