На что вы готовы пойти ради своей семьи и близких людей, ради своих соседей? Бывает ли такое, что вы поступаетесь принципами, только для того, чтобы помочь родным? Нарушаете ли вы клятвы по просьбе любимого человека? Мне кажется, что очень сложно изменить себе, только чтобы угодить другим. И не знаю, нужно ли это, правильно ли будет. В рассказе “En la noche” Рэя Брэдбери, название которого переводится с испанского, как “В ночи”, говорится о том, что жильцы дома не могут по ночам спать из-за воя миссис Наваррес...

Роман-антиутопия американского фантаста Рэя Дугласа Брэдбери. Вышел в печать в 1953 году. Впервые был переведен на русский язык в 1956 году