Алтай
Философия Марса. Хроники Рэя Брэдбери
Здравствуй, читатель! Давай ещё раз поговорим о Рэе Брэдбери. На ПроЧтении уже была статья о его жизни, книгах и мыслях. А сегодня предлагаю поближе узнать о самом известном произведении фантаста - сборнике рассказов "Марсианские хроники". Эти рассказы принесли Брэдбери мировую известность. Сборник изумительных рассказов, в которых говорится о столкновении культур двух цивилизаций, загадочных марсианах и прозаичных землянах, о хрупкости жизни. Необычный причудливый мир Марса и напористость землян...
Лунная любовь магистрата. And the Moon Be Still as Bright
Автор Nадежда "Не бродить уж нам ночами, Хоть душа любви полна, И по-прежнему лучами Серебрит простор луна. Меч сотрёт железо ножен, И душа источит грудь. Вечный пламень невозможен, Сердцу нужно отдохнуть... Пусть влюблёнными лучами Месяц тянется к земле, Не бродить уж нам ночами В серебристой лунной мгле" Именно так, в переводе Я.Берлина и Ю.Вронского прочитала я некогда строки из стихотворения Байрона, штудируя... "Марсианские хроники" Рэя Бредбери. Там их цитирует герой, очарованный Марсом...