Сегодня хочу поделиться с вами одним из моих любимых стихотворений. Это стихотворение Редьярда Киплинга "Заповедь". Сейчас оно для меня актуально как никогда. Может быть кто-то из вас его прочитает, и оно тоже поможет вам идти вперед. Перевод - М. Лозинского. Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других...
Скрижали просветлённой души
Великие мистики:
Редьярд Киплинг —
"Заповедь"
(Перевод М. Лозинского)
“Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех”
Метафизический комментарий:
Человек просветлённой души трансцендентен всем «флуктуациям» обыденных сознаний мирских душ, не подвержен влиянию «концептов и вер плоскостного знания», и незатрагиваем «отверженьем и ненавистью» как и непрельщаем...