Редьярд Киплинг, один из самых известных английских писателей конца XIX - начала XX века, оставил неизгладимый след в мировой литературе. Его произведения, на первый взгляд простые и увлекательные истории, часто содержат глубокий подтекст, отражающий сложные политические и геополитические реалии его времени. В этой статье мы рассмотрим, как Киплинг использовал аллегории и метафоры для комментирования современной ему политической ситуации и империалистических амбиций Великобритании. "Книга джунглей":...

Редьярд Киплинг, родившийся в Индии, исколесивший всю Азию и Америку, написал много прекрасных и мудрых произведений. Жаль, что мы его знаем в основном по Маугли.. Одно из моих самых любимых произведений Киплинга - If. Вот один из лучших переводов: Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других...