«Последняя Песнь Честного Томаса» — баллада Редьярда Киплинга, написанная и опубликованная в 1894-м году. Её герой — Томас Лермонт — нам не чужой. Один из представителей его рода в 17-м веке поступил на службу к русскому царю и стал основателем дворянской фамилии Лермонтовых, подарившей нам Михаила Юрьевича.  Немного истории Томас Лермонт был шотландским лэрдом (лэрд — землевладелец, представитель нетитулованного дворянства) и прославленным поэтом, жившим в 13-м веке.  Он послужил прообразом героя баллады «Томас-Рифмач», написанной анонимным автором 17-го века...

С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...