ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ - Редьярд Киплинг "If - " Стихотворение на английском
«На далекой Амазонке не бывал я никогда». Бардовский хит на английские стихи с бразильским колоритом
С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...
"Песни нашего века" 1999 г
РТР. "На далекой Амазонке". Автор слов: Редьярд Киплинг (перевод Самуил Маршак) Автор музыки: Виктор Берковский, Морис Синельников.