579 читали · 4 года назад
Восьмистишия Расула Гамзатова.
Как справедливо заметил Александр Блок, что гений всегда НАРОДЕН. Именно таким являлся дагестанский поэт Расул Гамзатов. Отец его тоже был поэтом, так что ему было у кого учиться и брать с кого пример. А лучшей школой для него была и осталась родная земля с материнской лаской и мудростью отца. В его поэзии множество стихов, поэм , баллад, легенд, эпиграмм. Они разные по форме. Одних только восьмистиший было написано более трехсот. Они краткие по форме, но очень глубокие по содержанию Вот одно из них...
3131 читали · 1 год назад
«Исчезли солнечные дни» и застенчивые девушки: Гамзатов, Леонтьев и 1980-е
Стихотворение Расула Гамзатова «Исчезли солнечные дни» в переводе Елены Николаевской легло в основу песни, которую написал 1985 году Раймонд Паулс, а исполнил Валерий Леонтьев. Можно не любить Леонтьева, но невозможно, мне кажется, не любить эту песню. Столько в ней звучит нежности и любви. Исчезли солнечные дни, И птицы улетели. И вот проводим мы одни Неделю за неделей. Вдвоём с тобой, Вдвоём с тобой Остались ты да я, Любимая, любимая, Бесценная моя. На косы вновь твои смотрю - Не налюбуюсь за день...