Стихотворение Расула Гамзатова «Исчезли солнечные дни» в переводе Елены Николаевской легло в основу песни, которую написал 1985 году Раймонд Паулс, а исполнил Валерий Леонтьев. Можно не любить Леонтьева, но невозможно, мне кажется, не любить эту песню. Столько в ней звучит нежности и любви. Исчезли солнечные дни, И птицы улетели. И вот проводим мы одни Неделю за неделей. Вдвоём с тобой, Вдвоём с тобой Остались ты да я, Любимая, любимая, Бесценная моя. На косы вновь твои смотрю - Не налюбуюсь за день...

💬 ..."Карамзин позаимствовал мысль из Библии, но перефразировал ее так, что в чистом виде она превратилась в: "Ничто не ново под луною", и так была использована в стихотворении"... Добрый день друзья! Вчера я опубликовал небольшую статью, о том, как шутили в 1926 году о новом, на то время, законе о браке, по которому мужчина был обязан платить алименты своей, даже не жене, а сожительнице. Даже если она не выходила за него замуж, не рожала мужчине детей и даже если она была здорова, как ломовая лошадь...