Выкладываю примерные задания, которые можно использовать при проведении книжного клуба на английском языке по теме "Дары Волхвов", О.Генри Заранее (примерно за 2-3 недели до начала мероприятия) я выкладываю студентам ссылки для прочтения или прослушивания книги. Выкладываю ссылку на аудиокнигу для книжного клуба (адаптированный вариант): Фильм по книге: Электронный вариант книги: https://www.gutenberg.org/files/7256/7256-h/7256-h.htm 1. Составляем рассказ по прочитанной книге, используя иллюстрации в качестве основы: 2...
Читаем вместе рассказ О. Генри Дары волхвов на английском с параллельным переводом на русский язык. One dollar and eighty-seven cents. Один доллар и восемьдесят семь центов. That was all. Это всё, что было. And sixty cents of it was in pennies. И шестьдесят из них - одноцентовые монеты. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied...