Тилль Линдеманн из Rammstein — свой в доску парень на российских просторах. Он фотографируется с Моргенштерном, вроде бы дружит с Лободой и постит снимки в образе партийного работника времён СССР. А с некоторых пор ещё и записывает советские песни на русском языке! "Любимый город может спать спокойно". Великие строки из песни Никиты Богословского на стихи Евгения Долматовского, спетые много лет назад Марком Бернесом, в год 76-летия Великой Победы ассоциируются с массивным 58-летним немцем, который сделал карьеру на грандиозном индастриал-шапито, эксплуатирующим тоталитарную эстетику...
Вы когда-нибудь смотрели о чём же там поёт Тилль Линдеманн, солист группы Rammstein? Так вот, обычно их текста весьма мрачные, грубые,, иногда мерзкие и такие, что о них не хочется даже думать. Например, подобное встречалось на альбоме "Sehnsucht", который я разбирал ранее. Хотя по этим вызывающим и провокационным текстам они известны, но у них есть весьма глубокие и великолепные стихи. Хочется также заметить, что, не зная немецкий, трудно оценивать их произведения в полной мере, но среди их творчества есть и такие образы, которые удивляют даже через перевод...