На рубеже ХХ-Х1Х века я работал некоторое время в литературном журнале «Бельские просторы». Главный редактор этого издания Юрий Андрианов мне говорил: «Ты переводи стихи с башкирского языка не просто так. Ты подонорствуй!» Это означало, что нужно быть донором, то есть стихи улушать, «дотягивать», как он говорил, до нормального уровня. Это было распространенным мнением и среди башкирских поэтов. Так, одна пишущая дама упрекала меня: «Свои же стихи вон как хорошо пишешь! И мои переводи так же!» Так...

Рами Гарипов - башкирский поэт, который оставил неповторимый след в истории. Сегодня в честь его дня рождения устраивают разные чтения, конференции и т.д. Его именем называют улицы и его имя носит первая Башкирская республиканская гимназия. В своё время было круто там учиться. Мои знакомые гордились этим!!! Однако больше всего он стал известен после своей смерти. Потому что именно после смерти ему была присуждена республиканская премия им. Салавата Юлаева. А также он был посмертно удостоен звания Народного поэта Башкортостана...