Да, мы снова погрузимся в творчество Сабатини! Как говорится, не капитаном Бладом единым! После выхода второго романа, посвященного приключениям капитана Блада, а именно его «Хроникам», Сабатини выпускает ещё одну книгу о пиратстве — в 1932 году выходит его роман «Чёрный лебедь», написанный на основе рассказа «Дуэль на пляже». Первая публикация романа на русском языке под тем же названием приходится на 1939 год. Причем не в СССР, а во Франции. Роман публикуют в эмигрантской газете «Последние новости»...

В этом выпуске хотели участвовать, но не смогли: «Ваша честь» Жауме Камбре, «Маятник Фуко» Умберто Эко, «The Magician» Сомерсета Моэма, «The Reminders of the Day» Шона Байтелла, «When You Are Old» Уильяма Батлера Йейтса. А про тех, кто остался, можно прочитать ниже. «Sphinx» Alexander McCall Smith Вдохновившись изображениями из известного фотоархива The Sunday Times, Александр Макколл Смит в 2015 году написал сборник под названием «Chance Developments: Unexpected Love Stories», в котором он придумал истории, стоящие за пятью случайно попавшимися черно-белыми фотографиями...

2. Морские истории Рафаэля Сабатини. Продолжаем нашу «Сабатиниану». Сегодня - черед приключений на море. Собственно, морские, а точнее пиратские романы, наряду со «Скарамушем», и принесли писателю популярность в Европе и Америке и подлинную славу в СССР. Прежде всего, роман «Одиссея капитана Блада» и три сборника рассказов, его продолжающих. Из этих последних у нас переведены только два – «Хроника капитана Блада» и «Удачи капитана Блада» (в другом переводе – «Фортуна капитана Блада»), но не потому,...