Рафаэль Боб-Ваксберг уже вписал своё имя в историю телевидения благодаря «Коню БоДжеку» — одному из самых честных и болезненных сериалов о зависимости, одиночестве и самоненависти. Пять лет спустя после финала шоу он объединяется с Лизой Ханауолт, давней коллегой и подругой детства, чтобы запустить новый проект — «Короче говоря». В отличие от их прошлых работ, здесь нет антропоморфных животных и метаиронии: на экране обычные люди с очень узнаваемыми проблемами. В центре истории — семья Швуперов. Наоми и Эллиот вырастили троих детей: старшего Ави, дочь Ширу и младшего Йоши...

Говорящие животные появлялись в фильмах и сериалах на протяжении многих десятилетий. Было даже шоу о говорящей лошади "Мистер Эд", которое шло с 1961 по 1966 год. К счастью, Эд и близко не был таким меланхоличным и склонным к саморазрушению, как Конь БоДжек, погаснувшая голливудская звезда закрытого ситкома "Ржём с конём". Мы поговорили с бывшим стендап-комиком Рафаэлем Боб-Ваксбергом о создании культового сериала, которые в сатирическом ключе исследовал неприятные стороны Голливуда через сумасшедших, эгоцентричных персонажей, отчаянно ищущих удовлетворения и счастья...