Честно говоря, Киплинг у меня в первую очередь ассоциировался с мальчиком, который выжил... в джунглях. И ещё со стихами. Было интересно познакомиться с его сказками про Англию. В «Сказки Старой Англии» Киплинга входят «Пак с волшебных холмов» и «Подарки фей». Брат и сестра Дан и Уна играют возле волшебных холмов и удивительным образом призывают к себе Пака. Лесной дух рассказывает детям истории из прошлого и поочередно приводит все новых и новых гостей - свидетелей и участников исторических событий...

После того, как я уделил столь пристальное (и заслуженное!) внимание сказкам про Маугли из «Книге Джунглей» (ссылки см. под статьёй), было бы несправедливым хотя бы кратко не коснуться даух других сказочных сборников Редьярда Киплинга. Первый из них у нас знают и любят ещё с советских времён, а вот про второй слышали далеко не все. Начнём мы со сборника «Просто сказки», чьё название «Just So Stories» можно перевести и как «Сказки просто так» или даже «Незамысловатые истории». Хотя сборник был опубликован в 1902 году, сочинять эти сказки писатель начал еще во времена выхода «Книги Джунглей»...