В некоторых комментариях моих читателей видно резкое осуждение Пушкина за его, с их точки зрения, неделикатность. «Порядочный человек это бы сжёг, а не хранил. Вставить в роман такое это как же низко надо пасть», - читаю я под статьёй об Олениной. При этом в гневе своём комментатор не учитывает, что автор вызвавшие такой гнев строки в роман вовсе не вставлял, а сохранились они в черновых тетрадях, которые вовсе не предназначались для чужих глаз. И вот тут, мне кажется, самое время поговорить и о деликатности, и о корректности, и о прочем...

Пушкин был человеком острым на язык. За свою жизнь он написал немало дерзких эпиграмм и выдавал остроумные экспромты в адрес тех, или иных людей. Одной из таких стала эпиграмма про некого князя Дундука, которая и сегодня широко используется в обиходе, когда необходимо подчеркнуть чей-то резкий, явно незаслуженный карьерный взлёт, произошедший, благодаря выгодным связям. В Академии наук Заседает князь Дундук. Говорят, не подобает Дундуку такая честь; Почему ж он заседает? Потому что ж*** есть. Надо...