Шотландия, 1679 год, эпоха реставрации Стюартов. Закончилось жесткое правление пуританина Кромвеля, и люди понемногу возвращаются к пирам, танцам и нарядам. Но религиозные войны не утихают: католики все еще враждуют с протестантами… После ежегодного военного смотра солдаты отдыхают в трактире...

Творчество Вальтера Скотта всегда любили в России. Его романы активно публиковали, в том числе и в советское время. Замедлился процесс, пожалуй, только в постсоветские годы. Это, конечно, не касается самого знаменитого романа Скотта, «Айвенго», но другие книги не всегда можно было купить. Даже «Квентина Дорварда»! Я уже не говорю про «Роба Роя», «Пуритан», «Чёрного карлика», «Пертскую красавицу» и многих других замечательных романах... В некоторые годы возникал настоящий провал с изданием тех или иных книг Скотта...