Вероятно, картиной «Девушка с пумой» Лариса Иванова хотела показать, что современная жизнь освободила русскую женщину от многих забот, которые её преждевременно старили. Сейчас, услышав про то, что женщине 45 лет, все процитируют стишок про то, что она – «ягодка опять». Но мало кто знает, что в современном жаргоне давно уже прижилось новое словечко, «cougar» («пума»). Обозначает это словечко женщину в возрасте, которая не утратила интереса к жизни и к мужчинам. Настолько не утратила, что берет дело знакомства в свои руки...

В совершенстве владея искусством маскировки, пумы умеют прятаться от людей. Но теперь они медленно, но верно к нам возвращаются. В Южной Калифорнии теплый зимний день. Туристические автобусы стекаются к смотровой площадке, с которой открывается эффектный вид на Беверли-Хиллз и Западный Голливуд. Гиды наперебой перечисляют киностудии и виллы звезд, но я смотрю на узкую полоску леса вдалеке. На нее мне указал Джефф Сикич, специалист по охране дикой природы из Национальной зоны отдыха «Горы Санта-Моника»...