С 1818 года, когда еще в Большом (Каменном) театре петербуржцы впервые услышали последнюю оперу Моцарта, эта постановка — пятая. Три состоялись уже когда театром руководил Валерий Гергиев. Нынешний спектакль отчасти перекидывает мостик в 1993 год, когда «Волшебная флейта» стала здесь первой оперой, исполненной на языке оригинала, и впервые в России в театре появилось табло с субтитрами. За австро-немецкую традицию отвечал тогда немецкий дирижер Юстус Франц, и сейчас, почти через тридцать лет, 78‑летний маэстро снова встал за пульт премьерных спектаклей...

Пернатая муза, которая умела повторять за ним его мелодии... Многие композиторы находили вдохновение в пении птиц, ведь сама природа создала этот чудный "музыкальный инструмент". Глинка, например, в своей усадьбе оборудовал целую комнату для певчих птиц (канареек), Римский-Корсаков на слух записывал птичьи мелодии и вставлял в свои произведения, а Оливье Мессиан и вовсе по профессии был орнитологом. Неудивительно, что и Моцарт приобрел себе такого музыкального домашнего любимца, он вообще любил братьев наших меньших...