Сеня рядом и Белла пришел. Былое
51,7 тыс смотрели · 3 месяца назад
Геннадий Айги: душа и свет и снег
Чувашский поэт Геннадий Айги — это автор мирового масштаба, и, как полагается, этого не понимают вполне ни в Москве, ни в Чебоксарах. Айги вёл героическую борьбу, притворяясь смиренным непротивленцем в валенках. Он перевёл почти всю актуальную поэзию ряда европейских языков на чувашский, и, главное, перевёл всю чувашскую поэзию — взамен, обратно. Но эта работа (которой другому бы хватило на три жизни) — в случае Айги была только ремесленным фоном мысли. Айги был учеником вполне «классического» по форме Пастернака, до знакомства с которым писал стихи только на родном чувашском языке...
На самом дальнем востоке, в Японии и чуть-чуть в России, живет наверное самый таинственный народ на земле - Айны. Там даже с расой ничего не понятно. Самая распространенная версия, что айны относятся к архаичной евразийской расе, которая позже разделилась на европеоидную и монголоидную. А еще это очень философски настроенный народ. Их миф о происхождении людей и души уникален, аналогов просто нет. Начинается он так - "Некогда один мальчик задумался о смысле своего существования и, чтобы узнать его, отправился в дальний путь." Представляете, поставить во главу угла поиски смысла жизни, такого варианта нет больше нигде. Причем именно в результате этого и появились люди и душа. К сожалению этих философов осталось очень мало - 20-25 тысяч в Японии и целых 119 человек в России, на Камчатке и Курилах, хотя даже название "Курилы" айнское (подробнее об этом загадочном народе здесь).