1. Прощание с горами "Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал!" Эта строки из песни сейчас воспринимаются, как афоризм. Это песня из фильма «Вертикаль» (1967), где Высоцкий сыграл одну из главных ролей и исполнил несколько песен. Он говорил, что каждый раз, когда люди покидают горы, они оставляют там свои сердца. И каждый раз, когда они чувствуют печаль, покидая горы, никто ничего не может сделать, потому что «иногда даже боги спускаются на Землю». Эта песня является своего рода гимном альпинистов и туристов...

Прощание с горами Высоцкого прекрасно звучит на любом языке. Немецкий не исключение. Der Abschied von Bergen. W. Wysotskiy. In die Hektik der Stadt, in den AutoverkehrIn die Hektik der Stadt, in den Autoverkehr Kehren wir zurück,- höher ist nur der Himmel! Wir steigen  zwar ab, doch es fällt uns nur schwer- Wir lassen die Herzen in den Bergen für immer! Refrain:Refrain: Und es macht keinen Sinn zu bestreiten. Mir ist es seit langem schon klar: Nichts gibt's besseres, Freund, als die Weite, Voller Bergen  , wo ich noch nicht war...