«Стальной скок» — какое странное название придумал своему балету Сергей Сергеевич Прокофьев. Что оно означает? С другими балетами композитора подобных вопросов не возникает. Здесь все вполне ясно: взять хотя бы «Ромео и Джульетту» или «Золушку»… Впрочем, есть версия, что название балета придумал вовсе не автор музыки, а балетмейстер Леонид Мясин, поставивший спектакль в июне 1927 года в Париже в Театре Сары Бернар силами артистов Русского балета Сергея Дягилева. Мясин и предложил для балета французское название, переводимое как стальной шаг...