Это куда более невероятный перечень, чем предыдущий. Особенно хорош он будет в сравнении с тем, что вы уже видели: Меня лично почти от каждой фамилии к потолку приподнимало. Но сначала пришлось приложить немало усилий для того, чтобы преобразовать матроса Кішку в матроса Кошку. И так далее по списку. О, друзья, в чем преуспели наши противники в бывшей УССР - так это в умении легким росчерком пера приписать себе всё то, что к ним вообще никогда не имело никакого отношения. Ну, давайте, сами-сами. Только в руки себя возьмите...

Писатель всегда особую роль отводил женщине в своей жизни, поэтому откровенно заявлял: "Значительное влияние на мою жизнь, а значит, и на мою литературу имели мои отношения с женщинами".  Также Иван Яковлевич говорил, что в его жизнь "трижды являлась любовь",  хотя явно лукавил - женщин у него было гораздо больше. Но все же  настоящие чувства он испытал только к троим. Ольга Рошкевич Первой любовью юного  Франко была дочь священника - Ольга Рошкевич - девушка, хорошо  образованная, владевшая несколькими иностранными языками, собиравшая  фольклор и имевшая собственные печатные работы...