Речь не о самой операции по превращению собаки в человека… и наоборот… Это заявлено как основная идея книги Михаила Булгакова, а потому считается, так сказать, правомерным допущением. Но речь тут идет именно о ляпе, т. е. ошибке / неточности / просчете автора. И звучит он так: профессор Преображенский лечил недуги ниже, простите, пояса – а опыт с Шариковым вдруг провел на головном мозге. То бишь он специализировался на мужском (как правило... хотя иной раз и дамском) здоровье и омоложении, а потом вдруг взял и провел операцию с гипофизом...