О спектакле Государственного академического театра имени Евгения Вахтангова «Повести Пушкина». Премьера 26 марта 2024 Инсценировка, как и экранизация — очень тонкая и сложная вещь. Перенести на сцену прозаическое произведение и при этом не скатиться в ученическую иллюстрацию — задача не из легких. Театр предлагает совершенно иные средства передачи авторского замысла, иной язык. Он может за несколько секунд показать то, на что литератору потребуется полстраницы. Но при этом важно уловить авторскую...

Александр Сергеевич Пушкин - это родоначальник русской художественной литературы. Нет, в России и до него писали и стихи, и прозу, и драматургию. Но те произведения к сегодняшнему дню стали совсем архаичными. Вот, например, очаровательные (на мой взгляд) стихи Кантемира: 1... Солнце! Хотя существо твое столь есть чудно, Что ему в век довольно удивиться трудно — В чем нам и свидетельство древни показали, Когда тебя за бога чрез то почитали, — 5... Однако мог бы я то признать несомненно, Что было...