Похоже, никакого. Название образовано по сходному типу: "жители полей". Поляне - самое известное из восточнославянских племен, упоминаемых в "Повести временных лет". Всего летопись называет 15 таких племен: поляне, дреговичи, северяне, радимичи, уличи, древляне, волыняне, бужане, дулебы, тиверцы, белые хорваты, вятичи, кривичи, полочане и словене. О полянах нам известно, что они жили по Днепру и основали Киев, а также поляне являлись основными предками современных украинцев. ТЕСТ: что ты знаешь о восточнославянских племенах? Но лучше обо всем по порядку...

Не изменяя своей традиции я начну свое повествование с отрыка из нашей любимой Повести временных лет. Поляне имеют обычай отцов своих кроткий и тихий, стыдливы перед снохами своими и сестрами, матерями и родителями; перед свекровями и деверями великую стыдливость имеют; имеют и брачный обычай: не идет зять за невестой, но приводит ее накануне, а на следующий день приносят за нее — что дают. Что не так в этом отрывке? Да все не так. Я не могу представить язычников полян тихими и кроткими. А ведь согласно все той же ПВЛ поляне напрямую происходят от древних славян Норика...