Ещё одна статья участницы Рождественских чтений. Алла Пахмутова делится своими впечатлениями о романе Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». Для участия в рождественском марафоне я выбрала роман Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба» потому, что мне кажется, этот роман своей теплой добродушной атмосферой полностью соответствует этим праздничным зимним дням. Хотя не всё действие романа разворачивается в рождественские дни (роман написан в календарной хронологии), но в нём есть и пара глав о праздновании Рождества в английском поместье...
Я очень благодарен этой книге, за то, что благодаря ей я смог сформулировать для себя: почему я не очень люблю зарубежную классику. Это как с любовью - о ней можно много читать и иметь представление, но лучше один раз испытать. Так и с зарубежной классикой, ее можно читать и иметь представление о той культуре, но стоит прочитать нашу и, зайдя в любое заведение или прогуливаясь по улице перед тобой живые типажи. До этого я это интуитивно ощущал, а тут оформил наконец-то.
Я родился и вырос в этой культуре, она мне понятна во всей ее полноте...