Я очень благодарен этой книге, за то, что благодаря ей я смог сформулировать для себя: почему я не очень люблю зарубежную классику. Это как с любовью - о ней можно много читать и иметь представление, но лучше один раз испытать. Так и с зарубежной классикой, ее можно читать и иметь представление о той культуре, но стоит прочитать нашу и, зайдя в любое заведение или прогуливаясь по улице перед тобой живые типажи. До этого я это интуитивно ощущал, а тут оформил наконец-то. Я родился и вырос в этой культуре, она мне понятна во всей ее полноте...

Оценка: 5 Сэмов Уэллеров из 5 Для любителей английского юмора и размеренного повествования. Книга действительно большая, нужно быть к этому готовым. Иногда кажется, что какие-то моменты можно было подсократить и ничего бы не поменялось. Но это мелочи, дядя Чарльз знал, что делал, поэтому спасибо ему за красивый и благородный язык, который он использует в книге. Вообще, читая классиков (неважно, ихних или нашинских), поражаешься красоте языка и тому, как им можно управлять. Когда ни о чем можно написать три абзаца и при этом ни разу не повториться...