Продолжаем разговор о мировых хитах на разных языках стран и народов мира. Ранее на канале уже выходил материал о песнях на испанском, сегодня настала очередь соседей испаноговорящих стран и народов по Пиренейскому полуострову и Латиноамериканскому континенту, которые говорят и поют на португальском языке. Разрабатывая тему известных хитов на национальных языках, я вспомнил, что знаю достаточно много португальских песен, а потому решил посвятить этому языку отдельную подборку. Ссылки на другие статьи «языкового цикла» представлю в конце публикации...

Эта статья для тех, кто любит красивые голоса и мелодичные композиции. В каждой стране есть свои золотые голоса и великие исполнители. Португалия славится фаду — это аналог русского романса. Исполняется фаду, как правило, под португальскую гитару и виолу. Классический фаду давно претерпел измениения, его смешивают с различными жанрами и тем самым даруют ему новую жизнь в современном мире. Но фаду всегда будет про любовь, тоску, страсть и saudade. Что такое saudade? Это слово практически невозможно перевести на другой язык...