The picture was painted in 1652-1654. Картина написана в 1652-1654 гг. In this painting, we can see an old, tired person. His face and hands are the only light places in this painting. His gaze is directed sideward as though he doesn’t have any strength to look at the author of the painting. Apparently, it’s not interesting at all what is around him, and his thoughts are plunged into his flashbacks...

На темном, почти непроницаемом фоне выделяется лицо старика — морщинистое, усталое, но полное внутреннего достоинства. Луч света выхватывает его из мрака, оставляя фигуру в глубокой тени, и играет на впалых щеках, переносице, глазных впадинах. Взгляд немного печален, но в нем читается спокойная мудрость человека, прожившего долгую и непростую жизнь. В уголке глаза застыла крошечная, почти неразличимая капля — то ли блик света, то ли настоящая слеза. Десятилетиями зрители смотрели на этот портрет и видели в нём нечто глубоко личное: сын с невероятной нежностью запечатлел собственного отца...