Перечитал «Попрыгунью» в который раз, кстати, и фильм недурной вспомнился по этому поводу, и опять рассказ задел меня за живое. Молодая, красивая женщина собственноручно отправляет под откос свою жизнь, предварительно отравив изменой жизнь своему любящему мужу, который и умирает-то отчасти по ее вине. Кто она после этого? Помнится, ранее я оценивал ее более категорично. Теперь же мне ее как будто и жаль. Помимо мусора в голове, есть в ней что-то хорошее. Переходим к существу. Исходная ситуация: поженились Осип Степанович и Ольга Ивановна...

Прототипом главной героини рассказа А.П. Чехова «Попрыгунья» Ольги Ивановны послужила Софья Петровна Кувшинникова (урожд. Сафонова; 1847–1907) — русская художница XIX в., ученица и возлюбленная художника Исаака Левитана. «Это была женщина лет за сорок, некрасивая, со смуглым лицом мулатки, с вьющимися темными волосами… и с великолепной фигурой. — Она была очень известна в Москве, да и была „выдающейся личностью“, как было принято тогда выражаться…» — писала о ней Т.Л. Щепкина-Куперник. Софья получила домашнее воспитание, занималась музыкой, живописью, участвовала в любительских спектаклях...