Один из главных деятелей поп-арта — Рой Лихтенштейн (Roy Lichtenstein) — построил свой визуальный язык на имитации: вначале карьеры художник имитировал комиксы и рекламу 1960-х, позже он имитировал предметы обихода, художественные стили, а в конечном итоге — само искусство. На протяжении всей своей карьеры Лихтенштейн смешивал противоположности — естественное и искусственное, высокое искусство и массовую культуру, абстракцию и фигуративную живопись, плоскость и объем, ручную работу и промышленное производство — лишь для того, чтобы найти их гармоничную взаимосвязь...

Представьте себе, основателями поп-арта были не Энди Уорхол или Рой Лихтенштейн, а Independent Group (Независимая группа) в послевоенной Британии. Они стремились сделать современное искусство более доступным и критиковали элитарные взгляды. Ричард Хэмильтон, член этой группы, определил поп-арт как "популярный, преходящий, одноразовый, недорогой, массовый, молодой, остроумный, сексуальный, бесполезный, гламурный, BIG BUSINESS". Рой Лихтенштейн черпал вдохновение в иллюстрациях к комиксам, создавая такие работы, как "Whaam!" и "Медсестра"...