В сентябре 1922 года труппа МХАТа начала гастрольный европейско–американский тур с показов в Берлине. Одним из зрителей оказался кинорежиссёр Роберт Вине — он так впечатлился увиденным, что пригласил мхатовских артистов сняться в экранизации "Преступления и наказания". Раскольникова сыграл красавец Григорий Хмара, Алла Тарасова — его сестру Дуню, Михаил Тарханов — несчастного отца семейства Мармеладовых. Вине, будучи одним из основоположников немецкого киноэкспрессионизма (см. "Кабинет доктора Калигари"), и в экранизации русского романа использовал хорошо известные ему приёмы...

На улицах Петербурга потерялся человек. Молодой студент с умом, отягощенным сумой. Раскольников - его имя, он поглощен идеей. Он совершит преступление, ради теории, в которую верит. Стремится выйти за рамки, подняться над остальными. Путем пролития крови он сделает все возможное. Чтобы доказать, что одни - великие, а другие - овцы. И что некоторые должны быть принесены в жертву ради прогресса. Но этот акт насилия преследует его каждый день. Вина и стыд - это долг, который он должен заплатить. Закон приближается, петля на его шее...