30 марта 1844 - 180 лет назад - родился Поль Мари Верлен - французский поэт, один из основоположников импрессионизма и символизма. Он был долгожданным и любимым ребенком в семье и до конца жизни считал свои детские годы самым лучшим временем жизни. В 14 лет он уверенно резюмировал свою жизнь в мрачном бодлеровском духе: Бесславно жили мы и до смерти устали (П. Верлен, «Смерть»). А в 1863 году 19-летнего поэта впервые напечатали: в журнале «Обозрение прогресса» появился сонет «Господин Прюдом» о жизни многоопытного семьянина с дочерью на выданье...

Поль Верлен, как первая любовь, упоителен, незабываем. Его любовный напиток, настоянный на горестях, нелепостях жизни, абсенте, виражах и зигзагах его судьбы, все же сладок. Даже тогда, когда он предается сплину: Дни одиночества делил я равномерно Между молитвою и книгами. Наверно, Святые жили так! Я чувствовал вполне, Что неба уголок доступен стал и мне! В России несколько десятков, если не сотен, Верленов. Быть переводчиком гения всегда почетная миссия. У Брюсова Верлен рассудочный. У Анненского...