В этом замечательном фильме на удивление много стихов, они очень органично вписаны в сцены. Я долгое время искренне полагала, что все стихи принадлежат известным поэтам. Меня зацепили строки, которые так вдохновенно читает Хоботов Людочке-Милочке: Наверно, так нужно, так надо, Что нам на прощанье даны Осенний огонь листопада И льдистый покров тишины. Хоботов сообщает, что автор этих строк «давно умер от чахотки». Кто такой, почему не знаю? Я была действительно заинтригована. Как выяснилось, эти стихи – мистификация автора сценария Леонида Зорина...

«Покровские ворота» – классика советского кинематографа, один из лучших лирико-комедийных фильмов. По сюжету литературовед и профессиональный филолог Лев Хоботов в исполнении Анатолия Равиковича влюбляется в очаровательную молоденькую медсестру Людочку, которую прекрасно сыграла Елена Коренева, и, стараясь завоевать ее расположение, по делу и без цитирует разных поэтов с несчастной судьбой. Сначала Хоботов декламирует Камоэнса – известного португальского поэта 16 века, который считается создателем литературного языка Португалии...