Театр начинается с вешалки! Поговорим о театре на испанском
Недавно мы уже говорили про лексику, связанную с кино. Теперь мы решили обсудить также интересные слова и выражения из сферы театра.  Представьте, что вы пришли в театр на оперу, балету или спектакль. Давайте посмотрим, какие предметы вас будут окружать, а также какие глаголы вам могут понадобятся для описания вашего похода в театр: — el telón — занавес — el decorado — декорации — el palco — ложа — una compañía de ballet/ópera — труппа балета/оперы — el papel — роль — quedarse en blanco — забыть текст — meter morcilla — (букв...
9 месяцев назад
Театр. Как в испанской глубинке оперу давали
Сегодня среда, а значит, снова будет про культуру. Где-то в комментариях я обещала рассказать про театр. И вот как раз сегодня это обещание выполняю. Году в 2017 шла я по улице нашего маленького испанского городка и никого не трогала. Но пришлось, потому что оказалось, что группа людей, поравнявшихся со мной, общалась между собой на чистом русском языке. Меня это очень удивило, ведь русских у нас тут, кроме меня, нет. Я осторожно приблизилась к ним и спросила, каким образом они в нашей испанской Тьмутаракани оказались...