Микеланджело… И его рифмыПоэзия скульптуры и голос скульптора. Микеланджело. (1475 г. – 1564 г.) Все мы знаем его как автора великолепного Давида. Как человека, расписавшего потолок Сикстинской капеллы. Искусствоведы назовут вам ещё большой список его великолепных творений, но хотелось бы посмотреть на некоторые другие грани этой поистине великой личности. К ним относится его поэзия, представленная сборником стихов, впервые изданном в Италии лишь в 1863 году. Это связано с тем, наверное, что сам Микеланджело «держал поэзию на положении Золушки»[1]. Она не была делом его жизни, но безусловно была важной её частью...

Книга «Письма. Поэзия.» Микеланджело – одна из моих любимых из серии книг художников или о художниках. Перевод настоящих писем скульптора и художника уносит в эпоху Возрождения. Быт средневековья, окружение, повседневные проблемы, забота о родственниках – а художник в периоды проживания в Риме постоянно поддерживал связь с семьей, проживающей во Флоренции, помогал им, - все рождается в воображении и проходит перед глазами. Из писем можно узнать, в каких условиях работал мастер, как выбирал мрамор...