Почему грекам непросто читать "Илиаду"? Как сказать по-гречески, что наступило утро? Чем поэма Гомера напоминает боевик? Ответы на эти и другие вопросы в бессмертном произведении о Троянской войне - и в этой статье! Это последняя статья, посвящённая гомеровской поэме. Чтобы лучше понять произведение, мы уже обсудили и редкие факты о древнегреческих богах, и ярчайшие обычаи античности, и наиболее непонятные слова. В этот же раз предлагаю уделить время красноречию Гомера (с лихвой окупающему отсутствие рифмы!) и необычным приёмам, которые он использовал при написании "Илиады"...

Введение «Илиада» — древнегреческая эпическая поэма, приписываемая Гомеру, созданная примерно в VIII веке до н. э. Она состоит из 24 песен и описывает эпизоды последнего года Троянской войны, ставшей символом героизма, чести и человеческих страстей. Это одно из величайших произведений мировой литературы, положившее начало всей европейской эпической традиции. О чём поэма «Илиада» рассказывает не всю Троянскую войну, а лишь короткий, но решающий эпизод — гнев Ахилла, величайшего из греческих воинов, и его последствия для обеих сторон...