Друзья, прочитала я недавно роман прекрасного американского писателя Чарльза Буковски. Роман называется "Почтамт" (Post Office). Перевод с английского Максима Немцова. Что мне понравилось в этом романе? Ответ простой: всё! Начать хоть с того, что автор описал свой личный жизненный опыт, что очень ценно само по себе. В книге нет вымысла. Как было, так и пишет. Читатель может приобщиться к драгоценному и уникальному опыту другого человека, узнать что-то новое для себя и это будет НЕ ВЫМЫСЕЛ. По-моему,...

Вообще имя американского писателя Чарльза Буковски я частенько слышал в интернете, ведь его цитаты, прославляющие его образ бабника, грубияна и пьяницы частенько всплывают в сети. Чарльз Буковски - один из самых видных представителей стиля "грязного реализма", высмеивающего все пороки американского общества. На удивление роман "Почтамт", давший писателю мировую славу был написан за 20 ночей в окружении виски, пива и сигар. Мне кажется, именно поэтому роман имеет вечернюю субботнюю атмосферу беседы на кухне, когда выпито уже много всего и идут разговоры по душам...