Елена Севрюгина рассказывает о фольклорной трансформации исторических событий. Одним из самых известных памятников французского средневекового героического эпоса является «Песнь о Роланде», записанная в XII веке (так называемый «Оксфордский список»). В основе эпоса — реальное историческое событие 778 года, эпохи Каролингского возрождения — битва Карла Великого с маврами и трагедия, произошедшая в Ронсевальском ущелье. Важно понимать, что это событие в «Песни о Роланде» в результате фольклорного переосмысления и господства христианских традиций выглядит совсем иначе...

«Песнь о Роланде» – шедевр средневековой французской литературы, повествующий о реальном историческом событии – гибели одного из знатных франков в войске короля Карла Великого во время его неудачного похода в Испанию в 778 году. В то время эта страна была завоевана маврами (арабами). Отправляясь в этот поход, Карл рассчитывал восстановить Римскую империю, которая пала в 476 году. Король осадил город Сарагосу, однако ее защитники имели большие запасы воды и продовольствия, поэтому взять их измором не получилось...

Роланд (фр. Roland, старофр. Hruodland, нем. Hruotland или Ruotland, итал. Orlando или Rolando, исп. Roldán или Rolando, баск. Errolan, порт. Roldão или Rolando, кат. Rotllan или Rotllà, нидерл. Roeland) — знаменитейший из героев французских эпических сказаний цикла Карла Великого, маркграф Бретонской марки; главный персонаж центрального и самого раннего сохранившегося произведения французского эпоса «Песнь о Роланде». Об историческом существовании этого лица свидетельствует лишь одно место в «Жизнеописании...

В средневековом эпосе Франции есть такое произведение "Песнь о Роланде". Роланд - племянник императора Карла Великого, благородный и могучий рыцарь, пэр империи. Роланд и его друзья не менее известны чем король Артур и рыцари Круглого Стола. "Песнь о Роланде" повествует о битве в Ронсевальском ущелье, где погиб арьергард армии Карла Великого. Там и предательство отчима Роланда, сговор с побежденным противником -маврами. Глупость самого Роланда, который видя преимущества в численности и позиции противника, отказывался звать на помощь императора Карла...