В первой четверти 19 века во французской литературе разгорелись споры о соотношении старого доброго классицизма и нового, революционного романтизма, который быстро и успешно завоевывал популярность среди молодых авторов. Видным теоретиком этого направления был писатель Стендаль, автор нашумевшего романа «Красное и черное». В 1823 и 1825 годах свет увидели статьи его трактата под общим названием «Расин и Шекспир», в котором он обрушился с горячей и едкой критикой на сторонников классицизма, которые – по его мнению – тормозили развитие французской культуры вообще и литературы – в частности...

Данная статья относится к Категории 🔑 Метод – умение решать задачи «С двадцатилетнего возраста Бейль ведёт записи в заранее переплетённых тетрадях. Когда он стремится почерпнуть вдохновение из какой-нибудь книги, он начинает с перевода, уже сокращённого и сжатого, но составляющего последовательный текст. Переводя, перечитывая, часто вшивая в тетрадь новые листы, он добавляет собственные мысли и комментарии. Это уже нечто противоположное бесконечным планам и слишком утончённым приёмам, характерным для сочинений его ранней юности...