Однажды моя коллега рисовала на улице старинный дом. Мимо проходил обычный среднестатистический мужик, с трёхдневной щетиной, возможно даже в лёгком подпитии. Увидев в руках у девушки блокнот и карандаш, он остановился и заглянул ей через плечо...

В каждой стране есть устоявшиеся пословицы и поговорки. И у нас их не мало: «после дождичка в четверг», «когда рак на горе свистнет» , «вешать лапшу на уши» и много других, которые мы не задумываясь применяем в повседневной жизни. Британский художник Джеймс Чепмен живет в Манчестере и рисует необычные иллюстрации по пословицам и поговоркам со всего мира. Он изображает пословицы разных стран, в том числе и российские. Джеймсу слегка за 30 и он увлекается лингвистикой и изучает, как на одно и тоже событие реагируют в разных странах...