91 прочтение · 10 месяцев назад
Краткая характеристика древнеримской комедии
Древнеримская литература ведет свое начало с 3 века до н.э. Первые итальянские авторы писали на латинском языке, но подражали своим греческим коллегам, активно заимствуя сюжеты и идеи из их произведений. Правда, уже тогда в литературе Древнего Рима нашли отражения местные мотивы – стоицизм, героизм, верность памяти предков, воздержание – в противовес греческому гедонизму. Римские авторы перевели Гомера, и под влиянием его «Илиады» и «Одиссеи» в молодой цивилизации возник свой эпос. Но первые успехи древнеримской литературы связаны с комедийным жанром...
6 месяцев назад
Занимаетесь латинским языком по серии книг Lingua Latina per se illustrata или собираетесь взяться за латынь, но не хватает четкого учебного плана? Подготовили для вас таблицу, в которой разместили все книги серии в порядке чтения. Таблица интерактивная: в личной копии прочитанную главу можно покрасить цветом, чтобы отслеживать свой прогресс (когда вся таблица окрасится в зеленый — поздравляем, вы настоящий латинист!). Туда же добавили ссылки на все наши латиноязычные комментарии и на другие работы энтузиастов, которые встраиваются по уровню в серию LLPSI. Ну а для тех, кто боится громоздких таблиц, опишем структуру курса человеческим языком: Начало — Familia Romana, первый том серии. После каждой главы читают соответствующий диалог из Colloquia Personarum — сборник рассказов, которые лучше помогают запомнить лексику и грамматику каждой главы. После 24 главы Colloquia заканчиваются, поэтому с 26 главы приступаем к чтению Fabulae Syrae — греческие и латинские мифы и легенды от Accademia Vivarium Novum. Вместе с чтением Familia Romana можно листать Fabellae Latinae — небольшие рассказы, которые помогут запомнить материал основной книги. Familia Romana познакомит со всей латинской морфологией и базовым синтаксисом языка, объем новой лексики — около 1800 слов. Что до содержания, то за 35 глав книги читатель не только познакомится с историей римской семьи II в. н.э., но и встретит в книге отрывки из Вульгаты и поэтические фрагменты: Катулл, Овидий, Марциал... После Familia Romana можно сразу приступить ко второй части — Roma aeterna, но серия предполагает промежуточное чтение между двумя томами. Для любителей военной истории — Commentarii de bello Gallico, фрагменты из «Записок» Цезаря. Для любителей посмеяться — Amphytrio, комедия Плавта. Для любителей всего и сразу — Sermones Romani, пестрая подборка оригинальных текстов: от басен Федра до «Тускуланских бесед» Цицерона. Наконец, если вам близка священная история, то обратите внимание на Epitome historiae sacrae — краткое изложение библейской истории с отличными упражнениями. Roma aeterna стартует с экскурсии по древнему Риму, а после в четырех главах рассказывает историю Энея, которую переложили прозой: от бегства из Трои до отплытия из Карфагена. История Энея заканичвается в 40 главе, после которой читатель может взяться уже за самого Вергилия (для этого есть сборник Aeneis), либо обратиться к Ars amatoria Овидия. C 41 главы читаем Тита Ливия, сначала с небольшими опущениями и изменениями, но к середине 45 главы читатель имеет дело уже с оригинальным изложением. Когда с 45 главой покончено, можно отвелечься от римской истории и почитать фрагменты из De rerum natura Лукреция, либо Bucolica Вергилия. Добравшись до 47 главы, откройте Cena Trimalchionis Петрония. А в основной книге продолжается римская история в изложении разных авторов: Евтропий, тот же Ливий, Непот, Саллюстий... Венчает книгу 56 глава и знаменитый «Сон Сципиона» Цицерона. После этого самые стойкие могут открыть сборник Catilina, чтобы узнать от Саллюстия и Цицерона об истории заговора Катилины: его рекомендуется читать после прохождения основного курса. И, конечно, не забывайте про наши латиноязычные комментарии, ведь все они приспособлены под определенные главы серии: от учебных текстов до писем Сенеки, Плиния, древних анекдотов и работ авторов эпохи Возрождения. Успехов!