16 тыс читали · 9 месяцев назад
Как работает сонный паралич? Главные причины и методы самопомощи — объясняет психиатр
Вы проснулись, и происходит что-то странное. Вы слышите непонятные звуки, видите пугающие видения — но не можете ни закричать, ни пошевелиться, а грудь словно что-то сдавливает… Это явление называется сонным параличом, и оно овеяно множеством мифов и легенд. Главный врач нашей клиники и психиатр-нарколог Василий Шуров объясняет, как работает и почему возникает сонный паралич, кто в группе риска, и как помочь себе выйти из этого пугающего состояния. Сонный паралич — одна из основ мифологии Явление сонного паралича прослеживается во всех культурах мира...
383 читали · 2 года назад
Paranoid (Black Sabbath). Поэтический перевод.
Я закончил с ней встречаться И хочу побыть один. На людей я пялюсь хмуро, Думают, что я кретин. Целый день я размышляю, Так хочу увидеть свет. Я сойду с ума, я знаю, Если не найду ответ. Ты поможешь? Мыслью овладеть? Оу.. ееее.... Мне, наверное, нужен тот, кто Смог бы тайны рассказать. Я ни в чем не вижу счастья, Я слепой - ни дать, ни взять. Пошути - я повздыхаю. Ты смеешься - я реву. Я не чувствую, страдаю И любовь не обрету...