Продолжительная творческая «пауза» культовой британской рок-группы закончилась. У Placebo впервые за последние пять лет вышел новый трек! Бунтарская песня получила название Beautiful James и уже доступна для прослушивания на всех цифровых площадках. Ожидания поклонников Placebo оправдались. Свежий сингл получился в фирменном стиле группы — и текст, и звучание похожи на те шедевры, что ранее выпускала группа. В стихах по-прежнему считываются нонконформистские настроения. По мнению солиста Брайана Молко, для каждого слушателя «мощный и нежный» трек Beautiful James обретет свой смысл...

Есть такая британская музыкальная группа - “Placebo”. Я даже как-то однажды (давно уже, правда) была на концерте, где Пласибо пели вживую. Это было в Москве, лет двадцать уж тому назад. Тогда я ещё училась на журфаке МГУ и бредила музыкальной журналистикой. Так вот у группы “Placebo” есть песня под названием “Twenty years”. Двадцать лет. Я давно уже мечтаю сделать поэтический перевод текста этой песни на русский язык. Мечтаю - и всё никак не подступлюсь к переводу. Больно глубокий смысл нужно передать.  Когда я впервые услышала песню “Twenty years”, у меня было ощущение из серии «понимаю, что чего-то не понимаю»...