Если не обращать внимания на стиль «Илиады», а видеть только картинку, то она выглядит вполне себе в духе современного кино. Крутые парни демонстрируют свою крутость крутыми речами, мочилово и конечно спецэффекты. Например, «Зевс ужасную ночь распростер над долиной убийства, Брань за любезного сына сугубо ужасна да будет.» Но вот если обращать внимание на то, как написано произведение, то привыкать приходится ко многому. Большое количество перечислений, всевозможных списков, повторение одних и тех...

Теперь давайте повнимательнее присмотримся к произведению Гомера и падению Трои. Удивительно, но перед нами в завуалированном (иносказательном) виде вновь предстают события XV века. А именно, падение Константинополя в 1453 году. Всё дело в том, что литературная поэма «Илиада» никогда не рассматривалась с позиций этого времени, поэтому меньше всех была отредактирована (в отличие, например, от «Повести о взятии Царьграда» Нестора-Искандера) и кое-что может сегодня объяснить. Сначала её принимали просто, как миф...