На этой картине мы видим заснеженный фламандский городок. Горожане увлечённо катаются на льду замёрзшей речки. Кто-то играет в хоккей, кто-то в игру, которая является прообразом современного кёрлинга, кто-то катается на самодельных санках. А некоторые взрослые просто прогуливаются по льду с детьми. Очевидно, что игры на льду — это основное времяпровождение горожан в зимнее время года. Удивительно, что в те времена уже были коньки и кёрлинг. Если не знать, что полотну чуть меньше пятисот лет, то можно подумать, что это современные ребятишки в провинциальном городке в 50-х годах прошлого века...

Обзор открывается с высоты дерева или возвышенности, гораздо выше человеческого роста, есть гипотеза, что мы смотрим на мир глазами птицы которая в этот момент летит к деревьям и это видение запечатлел живописец. Эту теорию хорошо дополняет центральный мотив картины ловушка для птиц, которая находится в центре картины, но разглядеть её можно только внимательно присмотревшись к деталям. Если принять гипотезу, что наблюдатель это птицы летящая в направлении деревьев, то ловушка для птиц предстает в ином свете как угроза и предупреждение...